ركّز على
ما يهمّ.
إضافة Rough Cut AR لبرنامج Premiere Pro تفهم الكلام العربي وتتولى مهام المونتاج المتكررة، لتبقى مركّزًا على الجانب الإبداعي.
كل أدوات المونتاج،
في مكان واحد.
وفّر وقتك للجزء الإبداعي.
-
قصّ السكوت والحشو والتكرار
يحدد الوقفات والـ«إممم» والجمل المُعادة ويقصّها.
-
تفريغ عربي
يفرّغ الكلام العربي على جهازك، بكارت الشاشة أو المعالج.
-
مراجعة في Script
راجع كل قصّة وعدّلها قبل التنفيذ.
-
مزامنة بالصوت
كاميرات ومايكات تتزامن من الصوت، بدون كلاكيت.
-
الكاميرا على المتحدث
يبدّل الزاوية على من يتكلم تلقائيًا.
-
تحديد المتحدثين
يميّز كل صوت، ويعلّم الصوت القادم من خارج الكادر.
-
تنظيف الصوت
يقلل ضوضاء الخلفية في تراكات المايك.
-
كابشن وترجمة
كابشن عربي على التايملاين، وسطر إنجليزي تحته عند الحاجة.
-
ريلز رأسية
قصاصات رأسية من الحلقة الطويلة، جاهزة للنشر.
-
زوم تلقائي
يدخل بهدوء على اللحظات المهمة.
-
تصدير النص
التفريغ كملف Word أو TXT أو SRT.
-
الأصلي في أمان
كل قصّ يتم على نسخة، والسيكونس الأصلي لا يُلمس.
كن من أول من يجربه
سجّل بريدك ونراسلك يوم الإطلاق. لا سعر ولا دفع الآن.
هذا البريد مسجّل بالفعل.
أنت في القائمة بالفعل، ولا حاجة للتسجيل مرة أخرى. تريد تغيير اختياراتك؟ راسلنا.
متى ينزل؟
قريبًا جدًا. أعضاء قائمة الانتظار يعرفون الموعد أولًا.
بكم؟
سيُعلن عن السعر قريبًا.
ماذا أحتاج لكي أستخدم الإضافة؟
تعمل الإضافة على Premiere Pro 2025 (الإصدار 25.6) أو أحدث، على ويندوز 10 أو 11. وفيها نظامان للتفريغ: نظام محلي يعمل على جهازك ويحافظ على سرية بياناتك، ونظام سحابي تضيف فيه مفتاح API الخاص بك. كارت شاشة NVIDIA يسرّع النظام المحلي كثيرًا.
هل يعمل على الماك؟
قريبًا سيتم إصدار نسخة الماك.
هل يغيّر السيكونس الأصلي؟
لا. كل عملية تحافظ على السيكونس الأصلي كما هو، وتعمل الإضافة على نسخة احتياطية منه.
هل أحتاج إنترنت؟
يعتمد على اختيارك: إذا اخترت التفريغ على جهازك فلن تحتاج إلى الإنترنت أثناء العمل، ويكفي اتصال من وقت لآخر لتفعيل الترخيص. أما إذا اخترت النظام السحابي فستحتاج إلى الإنترنت. الإضافة مرنة لتناسب كل الاحتياجات.